Box 17506, 118 91 Stockholm
Tel 08-545 222 40, Fax 08-545 222 49, info@ebfa.se
Hem  | Böcker | Barnböcker | Mustrubbel

Mustrubbel

Arne Svingen

Hubert tar hand om några vita möss som en man tänker göra sig av med. Men hur ska han lyckas hålla mössen gömda hela dagen för sin lärare som dessutom hatar djur?

Lättläst och roligt illustrerad av Øystein Sjølie

Översättning Signe Berglund

Författare:
Arne Svingen
Åldersgrupp:
7-11 år
Bindning:
Inbunden illustrerad
Pris:
60
Antal sidor:
60
Genre:
Barnböcker
ISBN:
978-91-7221-562-7

Författarinformation

Arne Svingen (född 1967)

dubbeldebuterade 1999 med barnboken Fläcken och vuxenromanen Handlingens mann. På mindre än tio år har han publicerat närmare trettio böcker och dessutom skrivit radioteater, filmmanus och sångtexter. Han är också journalist, fackligt verksam i det norska författarförbundet, håller skrivarkurser, deltar i litteraturdebatten och gör många skolbesök där han försöker locka framför allt pojkarna till att läsa mer.
I listan över Svingens verk finns flera vuxenromaner, en reseskildring från Iran och några ungdomsböcker, men framför allt har han skrivit många böcker för barn. Böckerna om Hubert – allt som allt nio stycken – handlar om en pojke med en sällsynt förmåga att råka i svårigheter och hans svurne fiende, den stränge läraren Nilsen. Hur Hubert än anstränger sig blir det mesta fel och hans försök att rädda situationen leder till ännu fler katastrofer. Böckerna är ren och skär fars, något ganska ovanligt i barnlitteraturen. De vimlar av situationskomik och författaren skildrar händelserna konsekvent ur stackars Huberts synvinkel Det behöver väl inte sägas att det till slut är Hubert som avgår med segern i den ständiga kampen med läraren Nilsen och den då och då uppdykande Roy, skolans värste buse, och hans kumpaner. Hubert finns också som tecknad film i en serie för norsk tv.
Två av Svingens hittills fem  ungdomsböcker har översatts till svenska. De skiljer sig mycket från barnböckerna och har en betydligt mörkare ton. Karisma från 2002 (på svenska året efter) är författarens första bok för ungdom. Den handlar om hur tuff skivbranschen kan vara för ett par naiva tonårsflickor som drömmer om att bli idoler.
I Svart elfenben (2002, på svenska 2007) följer en norsk pojke, bokens berättare,  med vännen Sam, flykting och före detta barnsoldat från Liberia, tillbaka till Västafrika och sökandet efter Sams mamma. Åter i Afrika väcks minnet av de ohyggligheter som Sam upplevt – och själv utfört – som soldat.
  Svart elfenben belönades med det prestigefyllda Bragepriset och Svingen har också fått motta flera andra belöningar, bl.a. skolbibliotekariernas pris 2007 för sitt samlade författarskap av barn- och ungdomsböcker.
Lena Törnqvist

En bok för alla, Box 17506, 118 91 Stockholm, Tel 08-545 222 40, Fax 08-545 222 49, info@ebfa.se